Un yo temprano: la pertenencia judía en la literatura romance, 1499-1627, de Susanne Zepp

EL ANAQUEL: LIBROS DE FILOSOFÍA JUDÍA, CON PABLO DREIZIK - ¿Qué papel ha desempeñado la cultura intelectual judía en el desarrollo de la literatura romántica moderna? Susanne Zepp busca responder a esta pregunta en "An Early Self: Jewish Belonging in Romance Literature, 1499-1627" mediante el análisis de cinco textos influyentes de la primera época moderna escritos entre 1499 y 1627: La Celestina de Fernando de Rojas, los Dialoghi d'amore de Leone Ebreo, el relato anónimo Lazarillo de Tormes (la primera novela picaresca), los Essais de Montaigne y las interpretaciones poéticas de la Biblia de João Pinto Delgado. Obligados a convivir entre dos culturas y religiones, estos conversos ibéricos (judíos que se convirtieron al catolicismo) prefiguraron la subjetividad que caracterizaría la modernidad.

Como "cristianos nuevos" en un mundo intolerante, estos pensadores trabajaron dentro de las tensiones de su contexto histórico para cuestionar normas y dogmas. Anteriormente, los académicos se han centrado en los orígenes judíos de estas figuras clave de la literatura y la filosofía. Mediante una lectura atenta de estos textos, Zepp aleja el debate de la cuestión limitada de los orígenes de los autores para centrarse en las formas innovadoras en que estos autores subvirtieron y trascendieron los géneros tradicionales. Interpreta los cambios que tuvieron lugar en diversos géneros y obras literarias de la época dentro del contexto histórico más amplio de los siglos XVI y XVII, demostrando hasta qué punto el desarrollo de la conciencia subjetiva de la temprana modernidad y su expresión en las obras literarias puede explicarse, en parte, como una universalización de las experiencias originalmente judías.

Susanne Zepp es profesora universitaria de literatura española y latinoamericana en la Universidad de Duisburg-Essen desde abril de 2023. De 2011 a 2023, fue profesora titular de literatura española, portuguesa y francesa en la Freie Universität Berlin (FUB). En la FUB, también fue directora del Programa de Doctorado Gulbenkian de Literatura y Cultura Portuguesas e investigadora principal en la Escuela de Posgrado Friedrich Schlegel de Estudios Literarios, y presidenta del Centro Selma Stern de Estudios Judíos de Berlín-Brandeburgo. De 2003 a 2015, la profesora Zepp fue subdirectora del Instituto Simon Dubnow de Historia y Cultura Judías de la Universidad de Leipzig. En la Freie Universität, la profesora Zepp es coordinadora académica de la colaboración estratégica de la Freie Universität con la Universidad Hebrea de Jerusalén. En marzo de 2019, fue elegida presidenta de la Asociación de Hispanistas Alemanes. Es la primera vez que una mujer está al frente de la sociedad.