ACTOS EN DIRECTO - El 26 de noviembre de 2014 tuvo lugar una sesión enteramente dedicada al característico humor judío sefardí organizada por el Instituto Cervantes de Estambul y el Centro de Investigaciones sobre la Cultura Sefardí Otomano Turca.
El humor es uno de las características más peculiares de una cultura y de un idioma, en el que entran elementos lingüísticos y paralingüísticos (pragmáticos, religiosos, etc.), por lo que es una de las más difíciles de verter a nuevos odres. Así, los sefardíes expresan el específico y singular humor judío en su propio y tradicional idioma, el judeo-español, que no es sino una variante del español. La publicación de una obra en judeo-español, La familia Mozotros, con dibujos del humorista Irvin Mandel, pusieron de manifiesto la actualidad de este tema y la necesidad de reflexionar sobre la evolución de este concepto en la cultura sefardí.
Intervinieron:
MILÍM: LA HISTORIA DE LAS DIÁSPORAS, CON ALICIA BENMERGUI - Yehuda el Hasid, de Worms, hijo de Shmuel, que murió en 1217 en Ratisbona,...
HUELLAS - Allá por los inicios de 2011 emitíamos originalmente este programa dedicado a indagar en el posible origen judío de los apellidos Gine,...
RECORDANDO EN HAKETÍA - Un banquete "con todo lo bueno" es el escenario de esta historia en la que unos invitados son mejor tratados...
