El origen de los apellidos Chávez, Torá, Rojo y Tuvi

May 07, 2019 00:05:02
El origen de los apellidos Chávez, Torá, Rojo y Tuvi
Vida Judía
El origen de los apellidos Chávez, Torá, Rojo y Tuvi

May 07 2019 | 00:05:02

/

Show Notes

HUELLAS - Manuel Sanvicente ha contestado a lo largo de los años a muchas peticiones de oyentes interesados en saber si sus apellidos tienen un posible origen judío. Esto es lo que investigó acerca de Chávez, Torá, Rojo y Tuvi.

CHAVES o CHÁVEZ Linaje oriundo de Portugal que fundó casa en Trujillo, Cáceres, y después en Ciudad Rodrigo, Salamanca; una nueva rama en Bolivia y Perú posteriormente. Su escudo de armas tiene cinco llaves de oro que hacen referencia a San Pedro. Chaves significa "llaves" en portugués. Los judíos portugueses que llegaron a España tomaron el apellido Chaves/Chávez con el sentido y significado de Shabat, el día santo. Tan extendido entre judíos y conversos que su mención hacía pensar en una procedencia judaica. Tanto Chaves como Chávez tienen numerosas variantes en su grafía. Espacio geográfico: España y América del Sur.

TORÁ De origen catalán. En su escudo de armas hay un toro de plata con pasante de gules. No hace referencia a la Torá (la Ley judía) como pudiera parecer. Procede del lugar de su nombre, en el municipio de Tost, Lérida. Torá es la forma femenina de toro.

ROJO Antiguo apellido relativamente extendido por España. Frecuente entre conversos que fueron penitenciados por la Inquisición. Para los hispanojudíos, los colores que representaban el color Rojo, Roja, Rojas y el color morado, Cárdena, recordaban los colores de la Casa de David y la creencia de su origen en ella. Espacio geográfico principal: Colombia. Venezuela y España, así como en otros muchos países de América del Sur.

TUVI Diminutivo de Tobías (Dios es bueno), según costumbre de los judíos de Toledo. Frecuente entre los sefarditas de Turquía hasta los años treinta del siglo pasado. Hoy día Tovi se encuentra principalmente en Israel, Estados Unidos y América del Sur.

Other Episodes

Episode

September 16, 2016 00:23:45
Episode Cover

Un filósofo hebreo entre dos orillas: David ben Shlomó ibn Marwan al-Muqammas al-Rakka, con Pablo Freinkel

UNA MIRADA A LA HISTORIA - Hace unos días nuestro antiguo corresponsal en Argentina, Pablo Freinkel, presentó en el ciclo "Raíces de Sefarad" una...

Listen

Episode

September 19, 2018 00:12:30
Episode Cover

"Sucot, la fiesta de la alegría", con Mario Stofenmacher

UN CAFÉ ASHKENSFARDÍ - "Desde una óptica abierta y plural, nos acercamos al movimiento masortí,y a sus vivencias y objetivos, de la mano de...

Listen

Episode

January 03, 2020 01:20:34
Episode Cover

Judaísmo e Ilustración en Moses Mendelssohn, con José Luis Villacañas Berlanga (Escuela Martin Buber, Argentina, 5/11/2019)

ACTOS EN DIRECTO - El 5 de noviembre de 2019 tuvo lugar en la Escuela Martin Buber de la Ciudad de Buenos Aires y...

Listen