¿Qué es el sevivón o dreidl?

December 10, 2023 00:05:48
¿Qué es el sevivón o dreidl?
Vida Judía
¿Qué es el sevivón o dreidl?

Dec 10 2023 | 00:05:48

/

Show Notes

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN - En ídish se llama dreidl a la peonza de cuatro caras que se utiliza para jugar en la fiesta judía de Janucá. Cada uno de sus cuatros lados tiene una letra hebrea: נ (Nun), ג (Guimel), ה (Hei) y ש (Shin), que juntas forman el acrónimo de "נס גדול היה שם" (Nes Gadol Hayá Sham - "un gran milagro ocurrió allí"). Estas letras forman también una regla nemotécnica para las reglas de un juego de azar jugado con el dreidl: Nun representa la palabra ídish nisht ("nada"), Hei representa halb ("medio"), Guimel equivale a gantz ("todos") y Shin equivale a shtel ayn ("colocar"). En Israel, el cuarto lado de la mayoría de los dreidels está inscrito con la letra פ (Pei), utilizando el acrónimo de נס גדול היה פה (Nes Gadol Hayá Po - "Un gran milagro ocurrió aquí"), en referencia a que el milagro ocurre en la tierra de Israel.

Other Episodes

Episode

December 14, 2015 00:05:12
Episode Cover

El origen de los apellidos Chacón, Esteban y Bermúdez

HUELLAS – Hoy reponemos un programa en el que se explica el origen de tres apellidos: Chacón, Esteban y Bermúdez. Chacón Apellido originario de...

Listen

Episode

January 23, 2026 00:05:37
Episode Cover

Albondiguitas de comino: fáciles y deliciosas

DE LA COCINA SEFARDÍ, CON MERCEDES TRUZMAN - «Que se atrevan un poquito con el picante, porque están más sabrositas», es lo que nos...

Listen

Episode

October 15, 2024 00:18:09
Episode Cover

Raíces eternas: fiestas judías

EL EQUIPAJE: HISTORIA ORAL DE EMIGRANTES JUDÍOS, CON LAURA BENADIBA – Coincidiendo con esta época festiva judía, emitimos un programa dedicado a la memoria...

Listen