Shem Tov y la cabalá oculta: la poesía que dio forma al castellano

December 03, 2025 • 00:12:56
Shem Tov y la cabalá oculta: la poesía que dio forma al castellano
Vida Judía
Shem Tov y la cabalá oculta: la poesía que dio forma al castellano

Dec 03 2025 | 00:12:56

/

Show Notes

SOÑANDO SUEÑOS, CON JOSÉ IGNACIO CARMONA - “La jarcha en romance de Yehuda Ha-Leví sería considerado el primer poeta en español de nombre conocido.” “Es impresionante: estamos hablando de un siglo antes que Gonzalo de Berceo.” “Los cabalistas utilizaban estructuras numéricas: no es que la Cábala dicte cómo escribir, pero sí cómo insertar mensajes.”

En esta entrega José Ignacio Carmona nos guía por la profunda huella que los escritores hispanojudíos dejaron en la lengua española. A través de Yehuda Ha-Leví, Shem Tov de Carrión y los cabalistas que escondían mundos en la métrica, Carmona rescata una herencia que “es incluso anterior a la propia existencia de la literatura castellana”, y que sigue respirando en cada verso que sobrevivió a la expulsión y al silencio.

Esta breve cuarteta de 6 sílabas en castellano insertada al final de una poesía en hebreo fue compuesta para recibir la comunidad judía de Guadalajara a Cidello. Yehuda Ha-Leví su autor, es considerado formalmente el primer poeta que escribe en lengua castellana

Other Episodes

Episode

March 01, 2019 • 00:18:57
Episode Cover

Nazis y anti-nazis en Tenerife, con Claudia Roemer

A FONDO - Hace un par de semanas entrevistamos a Claudia Roemer que nos detalló el increíble relato de su familia. En esta ocasión...

Listen

Episode

August 11, 2023 • 00:20:18
Episode Cover

La enseñanza de la Shoá en la formación del profesorado, con Tamar Shuali

DE ACTUALIDAD - Durante la primera semana de julio de 2023, la Universidad Católica de Valencia, junto con organizaciones y expertos internacionales y nacionales...

Listen

Episode

June 13, 2025 • 00:22:42
Episode Cover

Miksa-Misu Güns: falsas identidades

TRIBUTO: HISTORIAS QUE CONSTRUYEN MEMORIA DE LA SHOÁ, CON CECILIA LEVIT – Misu Güns y su esposa Irena se establecieron en la ciudad de...

Listen