"La Korespondensya", un libro de cartas en judeoespañol (Salónica, ha. 1906)

April 12, 2019 00:18:05
"La Korespondensya", un libro de cartas en judeoespañol (Salónica, ha. 1906)
Vida Judía
"La Korespondensya", un libro de cartas en judeoespañol (Salónica, ha. 1906)

Apr 12 2019 | 00:18:05

/

Show Notes

HABLANDO DE CULTURA SEFARDÍ CON PALOMA DÍAZ-MAS - Hoy hablaremos de La korespondensya. Livro de cartas diversas y de komercho, un librito aljamiado publicado en Salónica hacia 1906, cuyo objetivo era enseñar a los niños de las escuelas judías a escribir cartas en judeoespañol. Su autor es Joseph Nehama (1881-1971), historiador, autor del diccionario del judeoespañol más importante publicado hasta ahora y director de la escuela de la Alliance Israélite Universelle de Salónica. Aunque las cartas incluidas en La korespondensya son ficticias (se trata de modelos para que los estudiantes sefardíes las imitasen), se refieren a situaciones reales de la vida cotidiana y nos permiten asomarnos a la vida diaria en la Salónica de principios del siglo XX: las relaciones entre miembros de la familia, maestros y discípulos o amigos; el trabajo y la actividad comercial; o el problema de la pobreza de huérfanos, viudas y ancianos.

Other Episodes

Episode

March 13, 2026 00:16:05
Episode Cover

Un viaje a Rodas y Sefarad

LA ENTREVISTA - “Pude estar frente a la tumba de mi tatarabuelo en el cementerio de Rodas.” “Cuando llegaron los nazis y se llevaron...

Listen

Episode

October 14, 2018 00:03:53
Episode Cover

¿Qué es la Smijá (ordenación)?

CONCEPTOS JUDÍOS, CON IRIT GREEN - El principio de que cualquiera que haya sido ordenado rabino puede a su vez ordenar a otro, prevaleció....

Listen

Episode

September 20, 2016 00:05:01
Episode Cover

El origen de los apellidos Domínguez, Farji, Brunetto y Nachajón

HUELLAS – Éste es el espacio de Radio Sefarad en el que, a través de las investigaciones de nuestro colaborador Manuel Sanvicente, tratamos de...

Listen